CH-J Server ManagerSerververwaltung über SSH
Menü

CH-J Server Manager – Hinweise zum sicheren Betrieb und zur Datensicherung

Datei herunterladen

Dieser übersetzte Text wird sprachlich überarbeitet. Vergleichen Sie unklare Stellen mit dem [englischen Original](https://www.sm.ch-j.eu/docs/i18n/en/operational-safety-and-backup-guidance.md).

Unverbindliche Informationen (kein Bestandteil der Softwarelizenz) 11. Oktober 2026 · Unverbindliche Hinweise zur jeweils anwendbaren einheitlichen Lizenz

Dieses Dokument enthält ausschließlich praktische Empfehlungen. Es wird nicht Bestandteil der CH-J Server Manager Proprietary Software License und begründet keine zusätzlichen vertraglichen Pflichten. Es ist weder eine Zusicherung fehlerfreien Betriebs noch eine Garantie für eine erfolgreiche Wiederherstellung. Angemessene Vorsichtsmaßnahmen richten sich nach den betroffenen Systemen, den Berechtigungen und dem vorhersehbaren Risiko. Maßgeblich bleiben die Lizenz und das anwendbare Recht.

1. Daten auf verbundenen Systemen schützen

2. Vor risikoreichen Aktionen testen

Maßgeblich für den Reifestatus und die Warnhinweise ist Abschnitt 3.5 der jeweils anwendbaren Softwarelizenz. Diese Hinweise ergänzen die Lizenz nicht um Nutzungsverbote oder weitere rechtliche Bedingungen.

3. Hashes und Integritätsprüfungen

4. Systeme mit erhöhtem Risiko

CH-J Server Manager dient der allgemeinen Systemverwaltung, nicht als sicherheitskritische Schutz-, Steuerungs- oder Notfallkomponente. Allein die Verwaltung gewöhnlicher IT-Systeme einer Klinik oder Industrieanlage ist deshalb nicht generell untersagt. Entscheidend sind die konkret betroffenen Systeme und mögliche unmittelbare Folgen für Leben und Gesundheit. Organisationsinterne Schutzverfahren und qualifiziertes Fachpersonal können einzubeziehen sein.

5. Nach einem Vorfall

Relevante Protokolle ohne Offenlegung von Zugangsdaten sichern, laufende schädliche Aufgaben nach Möglichkeit stoppen, die zuständigen Personen informieren und die vorgeschriebenen Wiederherstellungsabläufe befolgen. Automatische Wiederholungen sind nicht stets ungefährlich.


Diese Hinweise sind freiwillig, informativ und unverbindlich. Sie ändern weder die Lizenz noch zwingende gesetzliche Rechte.